ΧΘΕΣ περί την 6ην απογευματινήν ώραν εις την πλατείαν των κρεοπωλείων έλαβε χώραν σοβαρός τραυματισμός, θύμα του οποίου υπήρξεν ο εκ Καλαμών μεσίτης Ιω. Κουτραφούρης και δράστης ο Αριστ. Πολυμένος. Ο τραυματισμός έλαβε χώραν ως ακολούθως: Ενώ ο Ιω. Κουτραφούρης κατήρχετο την πλατείαν των κρεοπωλείων, διευθυνόμενος προς την πλατείαν της 23ης Μαρτίου, επυροβολήθη εξ εγγυτάτης αποστάσεως δια πιστόλας πλήρους σφαιριδίων υπό του Αρ. Πολυμένου, όστις μετά την πράξιν του ετράπη εις φυγήν συλληφθείς μετ’ ολίγον.
ΤΑ βλήματα της εκκενωθείσης κατά του Κουτραφούρη πιστόλας ενεσφηνώθησαν κάτωθι της σιαγόνος και κατά μήκος του λαιμού. Ο τραυματισθείς μετεφέρθη πάραυτα εις το φαρμακείον του Κουτραφούρη όπου του παρεσχέθησαν οι πρώται βοήθειαι. Η κατάστασις του τραυματισθέντος είναι άκρως σοβαρά.
ΣΧΕΤΙΚΩΣ με τα αίτια του τραυματισμού και του δράστου εγνώσθησαν ότι ο Κουτραφούρης με τον Πολυμένον ουδόλως εσχετίζοντο, ούτε είχον προσωπικάς διαφοράς. Ο δράστης φαίνεται ότι δεν είναι ισορροπημένος διανοητικώς.
Εις τον Γιαλουράκον, εξεταζόμενος είπεν ότι επυροβόλησε κατά του Κουτραφούρη διότι εθεώρει τούτον ως πνεύμα… κακοποιόν.
