ΧΘΕΣ ελήφθη εις την διοίκησιν Χωροφυλακής αναφορά της Υποδιοικήσεως Τριφυλίας δια την λαβούσαν χώραν απόπειραν πατροκτονίας επί της δημοσίας οδού Κυπαρισσίας – Μελιγαλά. Κατ’ αυτήν ο Κωνστ. Νικολ. Αθανασόπουλος ή Ζουράκος, κάτοικος Νησίου, μη ευρισκόμενος εις αγαθάς σχέσεις μετάτου πατρός του Νικολ. Γεωργ. Αναστοπούλου, αφήρεσε την νύκτα 25-26 παρελθόντος μηνός εκ τινός αγρού του κειμένου παρά τον Σιδηροδρομικόν Σταθμόν Νησίου μίαν φορβάδα του πατρός του, την οποίανωδήγησεν εις την πανήγυριν Κοπανακίου με τον σκοπόν να εκποιήση ταύτην.
ΤΟΥΤΟ πληροφορηθείς ο πατήρ του μετέβη εις Κοπανάκιον και ερευνήσας ανεύρε εις την ζωοπανήγυριν τηνφορβάδα δεμένην, απόντος δε του υιού εφίππευσε ταύτης και ανεχώρησε δια Νησίον. Ο υιός του αντιληφθείς τούτο έσπευσε δι’ άλλης οδού, φθάσαν δε εις θέσιν «Γεφυράκι» της περιφερείας Δωρίου εκαιροφυλάκτει την διέλευσιν του πατρός του, ο οποίος άμα ως εφάνη έφιππος διετάχθη παρά του υιού του να παραδώση προς αυτόν τηνφορβάδα.
Ο ατυχής πατήρ διαβλέπων τον κίνδυνον απεδέχθη να μεταβώσιν εις Κοπανάκιον και έστρεψε την φορβάδα προς τα οπίσω. Κατ’ εκείνην όμως την στιγμήν εδέχθη εκ των όπισθεν δύο πυροβολισμούς παρά του υιού του, ούτω δε τραυματισθείς ο γέρων κατέπεσεν εκ της φορβάδος αιμόφυρτος. Ο υιός επυροβόλησε και εκ τρίτου τον πατέρα του, νομίσας δε ότι ούτος εξέπνευσε εφίππευσε της φοράδος και απήλθεν εις Κοπανάκιον. Ο τραυματισθείς δε παραληφθείς υπόδιαβατών μετεφέρθη εν κακή καταστάσει εις Δώριον , μεθ’ ο μετεφέρθη εις την εν Νησίω οικίαν του, όπου και νοσηλεύεται.
